Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
5 quenelles dans le New Jersey!
9 septembre 2013

Roseland Fire Department, 100th Anniversary, Parade and Picnic

IMG_9074

Hi,

Ce samedi, pas de ballade à New York. Nous avons été voir les pompiers de notre nouvelle petite ville. Nous attendions, du muscle, de la sueur, de la testostérone, du camion rouge bien luisant... du pompier quoi ! On a eu du camion et de la transpiration, ça pas de problème. Sinon c'était plutôt vieux chauve bedonnant, cornemuses et sirènes hurlantes. Nous avons tout de même beaucoup applaudit tous ces braves gens, qui nous protégent et nous sauvent en cas d'incendie ou de tornade ( il y en a souvent ici). On sait jamais, ça peut toujours servir.

Nous avons donc retrouvé May, Ted et leur fils Knight, nos voisins d'en face, et j'ai fait la connaissance de Charles et Susan, les parents des trois petits voisins d'à côté avec lesquels nos enfants jouent. Avec Susan, nous nous sommes comprises à demi-mot et sommes tombées d'accord "plus que 2 jours à tenir et c'est la rentrées !","We can do it!". Nous nous sommes installés au bord de la route et nous avons vite compris que les américains sont mieux equipés que nous. Nous : plaid dans l'herbe, eux : chaises pliantes avec pare-soleil et porte-gobelet. Il y a vraiment des sujets sur lesquels on ne peut pas rivaliser. Ils sont vraiment les rois du barbecue et du camping !

IMG_9053

IMG_9057

Des camions de pompiers bien rouges et bien brillants, des ambulances, des grandes échelles, des grosses lances incendies, des sirenes hurlantes... on en a eu, on a pas été deçus (mettez le son pour la vidéo, ça vous donnera une idée).

IMG_9067

IMG_9070

IMG_9072

IMG_9073

Mais nous avons aussi pu admirer, des voitures de vieilles dames...

IMG_9075

... des fanfares avec des cornemuses...

IMG_9079

...???...

IMG_9083

...et ça :

IMG_9068

Et toujours la dream team au bord de la route, en plein cagnard mais un peu moins enthousiaste.

IMG_9082

 Il y a eu aussi de belles voitures,

IMG_9086

IMG_9087

IMG_9088

IMG_9089

IMG_9090

et pour vous les filles, j'ai réussi à trouvé quelques pompiers ou policiers (ça marche aussi, ils ont un uniforme ! ).

IMG_9062

IMG_9071

IMG_9077

Nous sommes ensuite descendus jusqu'à la caserne où était organisé un barbecue géant avec des attractions pour les enfants. Nous avons donné notre contribution aux pompiers de Roseland et ainsi les enfants ont eu droit aux boissons (dans le grand mug bleu souvenir de la célébration ) et collation à volonté mais le burger et le hot-dog à 17H je n'arrive toujours pas à m'y résoudre.

IMG_9094

IMG_9095

IMG_9097

IMG_9098

IMG_9101

Voilà le prochain équipement dans lequel je vais investir pour recevoir nos invités qui viendront nous voir l'été ( ça c'est pour vous appater), pour faire de la limonade citronnée, trop bon et rafraichissant surtout.

IMG_9109

IMG_9102

IMG_9108

J'ai aussi pris quelques photos du barbecue pour vous montrez que c'est aussi un domaine dans lequel nous ne pouvons pas lutter.

IMG_9104

IMG_9105

IMG_9106

En remontant à la maison, nous avons croisé quelques maisons bien décorées pour l'occasion. Nous n'avons toujours pas l'habitude !

IMG_9111

IMG_9112

IMG_9113

IMG_9114

J'en ai aussi profité pour vous montrer notre charmante petite ville (par contre les fils électriques enterrés, ils connaissent pas, c'est dommage)...

IMG_9115

IMG_9117

... et de notre rue si calme et verdoyante.

IMG_9118

IMG_9119

Je ne sais pas si nous aurions mis les pieds à un évènement de ce genre en France mais ici, cela n'avait pas l'air si étrange que ça. Cela avait beaucoup d'importance pour les habitants de Roseland et du coin. En tous les cas, toutes ces personnes n'ont pas déméritées. Ils ont défilé sous un soleil de plomb. La plupart avaient des costumes de dingues allant même jusqu'aux gants, surtout les fanfares. Pour jouer et marcher avec une telle chaleur, chapeau ! Heureusement, ils sont très organisés. Des personnes tiraient des grosses glacières remplies de glaçons et de bouteilles d'eau pour rafraichir les troupes à chaques pauses et en cadence car la grosse caisse marquait toujours la mesure !

See you soon, Bye !

 

Publicité
Publicité
Commentaires
F
Je n'arrive toujours pas à comprendre pourquoi ce sont des filles dénudées qu'on met sur les camions et pas des hommes ???!!! Ca c'est international :(
F
Je n'arrive toujours pas à comprendre pourquoi ce sont des filles dénudées qu'on met sur les camions et pas des hommes ???!!! Ca c'est international :(
Newsletter
Publicité
5 quenelles dans le New Jersey!
5 quenelles dans le New Jersey!
Visiteurs
Depuis la création 73 367
Publicité